干荷葉，色蒼蒼，老柄風搖蕩。減清香，越添黃。都因昨夜一場霜，寂寞在秋江上。

干荷葉，映著枯蒲，折柄難擎露。藉絲無，倩風扶。待擎無力不乘珠，難宿灘頭鷺。

根摧折，柄欹斜，翠減清香謝。恁時節，萬絲絕。紅鴛白鷺不能遮，憔悴損干荷葉。

干荷葉，色無多，不奈風霜銼。貼秋波，倒枝柯。宮娃齊唱《采蓮歌》，夢里繁華過。

南高峰，北高峰，慘淡煙霞洞。宋高宗，一場空。吳山依舊酒旗風，兩度江南夢。

夜來個，醉如酡，不記花前過。醒來呵，二更過。春衫惹定茨蘼科，絆倒花抓破。

干荷葉，水上浮，漸漸浮將去。跟將你去，隨將去。你問當家中有媳婦?問著不言語。

腳兒尖，手兒纖，云髻梳兒露半邊。臉兒甜，話兒粘。更宜煩惱更宜忺，直恁風流倩。

枯干的荷葉，顏色蒼蒼，干巴的老莖在風里不住地搖蕩。清香一點點減退了，顏色一點點枯黃，者是因為昨夜下了一場霜。秋天的江面上荷葉更加顯得寂寞、凄涼。

枯干的荷葉，翠綠的顏色已經剩得不多了，它受不了寒風吹打嚴霜折磨。緊貼在秋天的水面上，枝莖已折斷倒下，還聽見那宮女還在齊聲唱著采蓮歌。可繁華盛景卻象夢一樣消逝了。

南高峰，北高峰，凄涼慘淡的煙霞洞。宋高宗到頭來落得一場空，看如今吳山的酒旗依舊在飄動。可杭州已經做了吳越和南宋兩朝的夢。

蒼蒼：深青色。

老柄：干枯的葉柄。

剉：同“挫”，摧殘，折磨。

宮娃：宮女，吳楚間稱美女曰“娃”。

南高峰、北高峰：在杭州西湖邊上，兩峰遙遙相對，稱“雙峰插云”，為西湖十景之一。

煙霞洞：在南高峰下的煙霞嶺上，為西湖最古的石洞，洞很深。

宋高宗：趙構。

吳山：在西湖東南面，俗稱城隍山。

兩度江南夢：指五代吳越和南宋王朝都建都杭州又都亡國。

劉秉忠 : 劉秉忠（1216-1274年），初名劉侃，字仲晦，號藏春散人，邢州（今河北邢臺市）人。因信佛教改名子聰，任官后而名劉秉忠。元朝杰出政治家、文學家。劉秉忠是元初政壇一位很具特色的政治人...[詳細]