出自 宋代 歐陽修 《自菩提步月歸廣化寺》

 

春巖瀑泉響，夜久山已寂。

明月凈松林，千峰同一色。

春日巖石上，瀑布嘩然響。夜色已深沉，群山歸寂寥。明月照松林，松林碧如洗。遠看許多山，均為同樣色。春天的巖石上，瀑布嘩嘩再響，夜已經深了，動物都已休息。

山峰歸于寂寥，明月照在夜晚的松林上，在月光的照耀下，靜謐松林顯得那么干凈。夜色籠罩在巍峨的群山上，遠遠的看去，就好像一個顏色。

①春巖：春天的巖石。

②響：擬聲詞，嘩嘩地響。

③夜久：夜深。

④寂：寂寥。

⑤凈：顯得干凈。

歐陽修 : 歐陽修（1007－1072），字永叔，號醉翁，晚號“六一居士”。漢族，吉州永豐（今江西省永豐縣）人，因吉州原屬廬陵郡，以“廬陵歐陽修”自居。謚號文忠，世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文