www.久久草.com_国产91在线高潮白浆在线观看_成人无码精品一区二区三区_久久高清亚洲_色婷婷狠狠18禁久久yyy☆_亚洲春色Aⅴ无码专区在线播放

傳播國學經典

養育華夏兒女

天將暮,雪亂舞,半梅花半飄柳絮。

元代 / 馬致遠
古詩原文
[挑錯/完善]

出自元代馬致遠的《壽陽曲·江天暮雪》

天將暮,雪亂舞,半梅花半飄柳絮。

江上晚來堪畫處,釣魚人一蓑歸去。

譯文翻譯
[請記住我們 國學夢 www.interurbis.net]

天色將晚,突然下起了大雪,那紛飛的雪花像盛開梅花又像飄飛的柳絮。江上的晚景美的就像畫般,江面上一位披著蓑衣的漁翁正劃著小船歸去。

注釋解釋

堪:值得。

釣魚人一蓑歸去:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪?!睆堉竞汀稘O父》:“青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸?!北揪渚C合上述二句詩意而成。一蓑,一領蓑衣,即一個人。

詩文賞析
[搜索 國學夢 即可回訪本站]

這首小令是元人馬致遠所作的“瀟湘八景”組曲之一。瀟湘八景,因宋代家宋迪以瀟湘風景寫平遠山水八幅而得名。八景為:山市晴嵐、遠浦帆歸、平沙落雁、瀟湘夜雨、煙寺晚鐘、漁村夕照、江天暮雪、洞庭秋月。后多有畫家、詩人以此題材進行創作,馬致遠的《壽陽曲·瀟湘八景》即是以此為題材創作的組曲。

這首小令以“天將暮”起筆,點明時間,為整個畫面鋪墊了一層幽探的色彩,奠定了全曲的基調。第二句“雪亂舞”,筆鋒承接上句,緊扣題目·寫雪景,“舞”字暗示出有風,“亂”字則突出了風的強勁,隱然有呼嘯之聲透出。作者借雪之“亂舞”傳達風聲和風勢,凌虛造景,可謂“不著一字,盡得風流”。雪借風勢,更顯出雪之大,雪之猛。若說“雪亂舞扮極寫雪之動態,“半梅花半飄柳絮”則進一步通過一個“飄”字串起“梅花”、“柳絮’兩個虛擬的意象,拓展想象的審美空間,從視覺形象上擴大藝術容量。作者以虛實相生的筆法繪聲、摹形、傳神,風神蘊藉,韻味雋永。

作者介紹

馬致遠 : 馬致遠(1250年-1321年),字千里,號東籬(一說字致遠,晚號“東籬”),漢族,大都(今北京)人,另一說(馬致遠是河北省東光縣馬祠堂村人,號東籬,以示效陶淵明之志)。他的年輩晚于

馬致遠的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經典推薦

天將暮,雪亂舞,半梅花半飄柳絮。-原文翻譯賞析-馬致遠

古詩國學經典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.interurbis.net All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

主站蜘蛛池模板: 邳州市| 桓台县| 修文县| 云阳县| 车险| 左权县| 句容市| 望奎县| 股票| 阿克苏市| 墨脱县| 洞头县| 阜新| 益阳市| 乡宁县| 道孚县| 肇源县| 潞西市| 沾化县| 华池县| 潜山县| 遂溪县| 永寿县| 磐石市| 洪江市| 蓬溪县| 汶川县| 华宁县| 木里| 黄大仙区| 依兰县| 高淳县| 洮南市| 迁西县| 曲沃县| 和硕县| 宣恩县| 延寿县| 贵州省| 静安区| 娱乐|