經傳之文，賢圣之語，古今言殊，四方談異也。摘自兩漢王充的《論衡·卷三十·自紀篇》

解釋：經傳上的文章，圣賢的語言之所以不容易懂，是由于古今的語言不一樣，各地的方言不相同的緣故。

王充 : 王充（27—約97），字仲任，會稽上虞人（今屬浙江），他的祖先從魏郡元城遷徙到會稽。王充以道家的自然無為為立論宗旨，以“天”為天道觀的最高范疇。以“氣”為核心范疇，由元氣、精