www.久久草.com_国产91在线高潮白浆在线观看_成人无码精品一区二区三区_久久高清亚洲_色婷婷狠狠18禁久久yyy☆_亚洲春色Aⅴ无码专区在线播放

傳播國學經典

養育華夏兒女

十五年前花月底,相從曾賦賞花詩。

宋代 / 李清照
古詩原文
[挑錯/完善]

出自宋代李清照的《偶成》

十五年前花月底,相從曾賦賞花詩。

今看花月渾相似,安得情懷似往時。

譯文翻譯
[請記住我們 國學夢 www.interurbis.net]

十五年前的花前月下,我們相伴游園,并作賞花的詩。

如今的花還是與往年的一樣,怎么我的心情卻與往年不一樣了?

注釋解釋

花月底:花前月下。

相從:相伴隨。賦:作。

渾:盡,簡直,完全。

安得:怎得。情懷:心情。往時:過去。

創作背景

《偶成》創作年代不明,但從詩意可以看出當作于李清照丈夫趙明誠死之后。而且此詩不甚有名,古人的典籍鮮有記載,當代黃盛璋先生從《永樂大典》卷八八九詩字韻整理而得。

詩文賞析
[搜索 國學夢 即可回訪本站]

偶成》前兩句“十五年前花月底,相從曾賦賞花詩。”其中“十五年前”是指夫婦倆在青州屏居的時候,還是趙明誠死之前,夫妻二人在江寧的時候,這恐無人能考證出來。“花月底”指花前月下,也是古代談情說愛的場景,正是甜蜜的過去反襯出現在的心酸。“相從”,這時指夫妻二人相伴相隨?!霸弊贮c出了那過去的好時光,夫妻二人情趣相投。這是充滿了李清照、趙明誠夫婦二人夫唱婦隨,花前、月下、賞花、賦詩的甜蜜日子的回憶。

后兩句“今看花月渾相似,安得情懷似舊時?!币昧颂拼娙?a href='http://www.interurbis.net/shiren/432176.html' target='_blank'>劉希夷的《代悲白頭翁》中的詩境。與其中“年年歲歲花相似,歲歲年年人不同?!钡膶懽魇址ㄏ嗨?。兩個“似”字,前一個“似”是花和月似舊時,承接第一句的“花月底”。“安得”一詞,是這兩個“似”的轉折。后一個“似”是心情再也不似舊時,讓人感嘆世間早已經是物是人非。

這是一首睹物思人的抒情詩,道出了李清照喪夫后孤苦落寂的心懷。

作者介紹

李清照 : 李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)號易安居士,漢族,山東省濟南章丘人。宋代(南北宋之交)女詞人,婉約詞派代表,有“千古第一才女”之稱。所作詞,前期多寫其悠閑生活,后期多悲

李清照的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經典推薦

十五年前花月底,相從曾賦賞花詩。-原文翻譯賞析-李清照

古詩國學經典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.interurbis.net All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

主站蜘蛛池模板: 元氏县| 和田县| 冕宁县| 垫江县| 东明县| 雅安市| 平昌县| 绩溪县| 阳曲县| 汉中市| 麻江县| 监利县| 丹阳市| 舟曲县| 厦门市| 亚东县| 克东县| 天峨县| 西青区| 漯河市| 城步| 宿州市| 旺苍县| 和政县| 克拉玛依市| 六枝特区| 沧州市| 洮南市| 鄂托克前旗| 富平县| 伊宁市| 西乌| 大港区| 岐山县| 边坝县| 巴中市| 仪征市| 镇原县| 许昌市| 化德县| 若尔盖县|