www.久久草.com_国产91在线高潮白浆在线观看_成人无码精品一区二区三区_久久高清亚洲_色婷婷狠狠18禁久久yyy☆_亚洲春色Aⅴ无码专区在线播放

傳播國學經典

養育華夏兒女

望以斜陽欲盡時,不見西飛雁。

宋代 / 程垓
古詩原文
[挑錯/完善]

出自宋代程垓的《卜算子·獨自上層樓》

獨自上層樓,樓外青山遠。望以斜陽欲盡時,不見西飛雁。

獨自下層樓,樓下蛩聲怨。待到黃昏月上時,依舊柔腸斷。

譯文翻譯
[請記住我們 國學夢 www.interurbis.net]

獨自上層高樓,極目遠望,青山在遠方若隱若現。望到夕陽要墜落的時候,還是看不見鴻雁飛來傳音信。

獨自走下高樓樓下的蟋蟀發出凄怨之聲。待到明月高懸時,仍然愁思腸斷。

注釋解釋

斜陽欲盡:直望到殘陽余暉即將完全消失的時候。

西飛雁:從西邊飛回的大雁。

蛩(qióng):蟋蟀。

柔腸:女子的情懷。

創作背景

詞人在羈旅行役中故人之思,人在遠方他鄉,親人日夜思念,在外待得越久,懷念之情愈濃,故寫下此詞。該詞具體寫于何年尚待考證。

詩文賞析
[搜索 國學夢 即可回訪本站]

這是一首閨怨詞。詞人以時間作為線索,引出登樓少婦心情的變化。

上片寫少婦白天上樓盼望。獨自上層樓,極目遠眺,盼望著夫婿的身影,但茫茫天地間,唯見遠山一片。就這樣一直望到夕陽西下,還是不見那人的影子.甚至連一點音訊也沒有。起首便用“獨自”強調女主人公形單影只,未登樓,已見愁。女主人公對外界的其他景物都視而不見,一心尋找的正是那可以傳遞音信的“西飛雁”。

下片寫少婦空望一整天后失落地走下層樓。下了高樓,庭院寂寂,唯有蛩聲如泣.此處以將少婦的哀怨融人景物中,蛩聲如怨是因為少婦內心寂寞,內心幽怨。下片首句“獨自下層樓”與上片首句“獨自上層樓”呼應,雖然只有一字之差,但登樓前定有滿心期待,而登樓后卻只余下滿腹愁怨。

這首詞以情見長,寫出了主人公由盼望逐漸變為失望,再變為凄切哀怨,直到柔腸寸斷的一系列心理變化過程。

作者介紹

程垓 : 「程垓」字正伯,眉山(今屬四川)人。蘇軾中表程之才(字正輔)之孫。淳熙十三年(1186)游臨安,陸游為其所藏山谷帖作跋,未幾歸蜀。撰有帝王君臣論及時務利害策五十篇。紹熙三年(

用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經典推薦

望以斜陽欲盡時,不見西飛雁。-原文翻譯賞析-程垓

古詩國學經典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.interurbis.net All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

主站蜘蛛池模板: 康保县| 墨江| 开原市| 陇南市| 鄂尔多斯市| 裕民县| 武隆县| 固始县| 岢岚县| 稻城县| 绥中县| 云安县| 定襄县| 莱州市| 兰州市| 土默特左旗| 三台县| 苏尼特左旗| 湖南省| 丘北县| 高清| 呼和浩特市| 遂溪县| 太保市| 文安县| 库伦旗| 泰顺县| 曲阜市| 蕉岭县| 徐闻县| 滨州市| 南漳县| 炎陵县| 商河县| 德惠市| 外汇| 惠州市| 乌拉特中旗| 邢台县| 连州市| 忻州市|